Popülizm Liberal Elitleri İlk Kez Gölgede Bıraktığında: Luther Erasmus’a Karşı

Michael Massing Kuzey Rönesansı’nın başlıca figürü olan Rotterdamlı Desiderius Erasmus, büyük ölçüde, erken dönem hümanistlerinin en büyüğü sayılır. Erasmus beş yüz yıl önce, güçlü bir provokatör olan Martin Luther öncülüğünde yapılan ve bugün Amerika ve Avrupa’da gördüklerimiz kadar şiddetli bölünmelerle sonuçlanan popülist bir ayaklanmayla karşı karşıya kalmıştı.    Erasmus, 1500 ile 1515 yılları arasında, yeni bir…

Tersine Dünyada Marx*

  Çeviri: UnwahresLeben Jason Read- 16 Mart 2018 BİRÇOK İNSAN, Nietzsche, Plato, ve Hegel’i duymuştur; ama Marx, insanların onu okumamasına rağmen, tam kesinleşmiş yorumlarına ilham olabilecek beceriye sahip olmasıyla,  filozoflar arasında belkide tektir. Bugün, sayısız editoryallarda, Reddit Forumlarındaki tartışmalarda, felsefe derslerinde, insanların karşı karşıya geldiği Marx’ın baskın imgesi, sadece bozulmuş  değil, ters yüz de edilmiştir.…

Totaliterliğin Başka Bir Biçimi: Konformizm

    (…) Konformizmin ya da “politik olarak doğru”nun yasasının, demokrasiyi başlangıçtaki hedefinden, yani, özgür ve çeşitlilik arz eden bir kamusal tartışmanın egemen olduğu çoğulcu bir toplum tesis etme hedefinden -demokrasiyi tek düşüncenin beşiği haline getirmek adına- nasıl saptırabileceğini incelemeye çalışacağız. Liberal düşünürlerin amacı, demokrasiyi totaliter eğilimlerinden uzaklaştırmak ve onu başlıca ideallerinden biri olan özgürlüğe…

Pierre Leroux’da “insan” ve “yurttaş”

Aşağıdaki metin, Laurent Fedi’nin Le Télémaque dergisinin 2001 yılında yayımlanmış 19. sayısında yer alan ve  Fransız filozof Pierre Leroux’da “insan” ve “yurttaş” kavramlarını incelediği çalışmasından seçilmiş kısa bir bölümün çevirisidir.  *** Görünüşe göre, Leroux’da “yurttaş” sözcüğünün iki kullanımına karşılık gelen iki ayrı anlam fark edebiliyoruz. “Yurttaş” dar anlamda, siyasî-tüzel bir varlığı, eşit oldukları ilan edilmiş…

İnsanlar kimliklere tutunuyorlar… karşılaşmaya karşıt bir dünya bu – Alain Badiou ile görüşme

Clement Petitjean 14 Nisan 2014 Filozof Alain Badiou‘yu yalnızca —çoktandır Maoist olan— bir politik aktivist veya bir polemikçi —kısa kitabı Sarkozy’nin Anlamı ismini genel kamuoyuna taşımıştı— olarak görmek hata olur. Filozof olmanın yanısıra matematikçi, romancı ve oyun yazarı, belli ki o her şeyden önce karşılaşmaların insanı. Çıktılarının zenginliği buna tanıklık etmekte. Bu sayede Aşka Övgü’yü kuramladı ve yakın…

Sosyal Bilimler ve Gelecek

Şiddetin yükselişi, nüfusların yaşlanması, etnik çatışmaların artışı, gezegenin ısınması: bu sorunlar, sıklıkla yanlış anlaşılmış sosyal bilimler için, faydalarını ispatlamak adına bir şans. Ancak öncelikle değişmeliler mi acaba? Daha iyi bir dünyanın hayalini kurmak yasak değil, ki sosyal bilimler bize tam da bu hususta yardımcı olmaya çalışmakta. Kentler nasıl daha ahenkli kılınmalı, suç nasıl azaltılmalı, ırkçılık…

Mikroagresyon Üzerine

*Rebecca A. Clay’in Ocak 2017 tarihli ve http://www.apa.org/monitor/2017/01/microaggressions.aspx linkli yazısını çevirdim. **Bu metni çevirmemi önerdiği ve yaptığı özenli son okuma için sevgili Canan Coşkan’a teşekkürler!   “Saçına dokunabilir miyim?” “Bu çok gay.” “Biraz kilo versen güzel olurdun.” Mikroagresyonlar, baskın olmayan bir grup hakkında olumsuz bir mesajın, kasıtlı veya kasıtsız olarak iletildiği kısa ifadeler veya hareketlerdir ve çoğu insan…